W nowej serii obrazów Krzysiek Grabara łączy wykonane przez siebie fotografie krajobrazów, głównie Beskidu Śląskiego z kolorystyką drzeworytów Shin hanga i japońską poezją oraz kaligrafią.

Są to pojedyncze słowa takie jak wolność lub spokój, haiku Kobayashi Issy lub wiersze japońskich poetów sprzed kilku wieków spisanych w kaligrafii Gyosho lub Sosho.

In a new series of paintings, Krzysiek Grabara combines his photographs of landscapes, mainly of the Silesian Beskids, with the colors of Shin hanga woodcuts and Japanese poetry and calligraphy.

These include single words such as freedom or peace, haiku by Kobayashi Issa or poems by Japanese poets from several centuries ago written down in Gyosho or Sosho calligraphy.

Link do portfolio Umi no ue